• Nunca deixe de se amar

    Nunca deixe de se amar
    
    Nunca deixe de se amar 
    Em nenhuma hipótese 
    Nem nos momentos da mais pura solidão.
    
    Mesmo que tudo esteja jogando contra você 
    Mesmo que o mundo seja só ilusão
    Mesmo assim, continue se amando.
    
    Existem momentos na vida que tudo é só um inferno 
    Ódio, rancor, mágoa, tudo no mesmo caldeirão
    Na mesma pessoa.
    
    Mesmo assim, continue se amando
    Mergulhe em si e continue a laboriosa arte de se amar
    Ao olhar sua imagem no espelho, mesmo assim, continue se amando.
    
    O melhor remédio é o amor que você cultiva por si
    O amor por si faz milagres
    Ame-se, agora !
    
    O amor próprio não pode ser limitado
    O amor por si mesmo é a chave para amar o próximo
    Ame-se com toda a tua força, agora !
    
    Carlos de Campos
    Nunca deixe de se amar
Nunca deixe de se amar 
Em nenhuma hipótese 
Nem nos momentos da mais pura solidão.
    Foto por Pavel Danilyuk em Pexels.com
  • Non smettere mai di amarti

    Non smettere mai di amarti
    
    Non smettere mai di amarti 
    In nessun caso 
    Nemmeno nei momenti di più pura solitudine.
    
    Anche se tutto gioca contro di te 
    Anche se il mondo è solo un'illusione
    Anche così, continua ad amarti.
    
    Ci sono momenti nella vita in cui tutto è solo un inferno 
    Odio, rancore, dolore, tutto nello stesso calderone
    Nella stessa persona.
    
    Tuttavia, continua ad amarti
    Immergiti in te stesso e continua l'arte laboriosa di amarti
    . Quando guardi la tua immagine allo specchio, anche così, continua ad amarti.
    
    La migliore medicina è l'amore che coltivi per te stesso
    L'amore per te stesso fa miracoli
    Ama te stesso, ora!
    
    L'amore per se stessi non può essere limitato
    L'amore per se stessi è la chiave per amare il prossimo
    Ama te stesso con tutte le tue forze, ora!