Tag: autoconhecimento

  • Respiração

    Respiração

    Por algum motivo, tudo me sufoca

    E não sei dizer bem ao certo

    Só me sinto sem ar.

    Abro a janela do quarto

    Respiro…

    E me sinto um pouco melhor.

    Por algum motivo me falta o ar

    Durante a madrugada…

    Preciso continuar a respirar.

    É madrugada e me sinto sem ar

    Percebo o quanto é essencial

    Como sinto a sua ausência.

    Respirando…

    Da janela do quarto, respirando…

    Pulmões plenos de ar Sei da sua importância

    Sigo respirando.

    Carlos de Campos

    Breathing

    for some reason everything suffocates me
    And I can’t say for sure
    I just feel out of breath.

    I open the bedroom window
    I breathe…
    And I feel a little better.

    for some reason i lack the air
    During the night…
    I need to keep breathing.

    It’s dawn and I feel out of breath
    I realize how essential it is
    How I feel your absence.

    Breathing…
    From the bedroom window, breathing…
    Lungs full of air I know its importance and keep breathing.

    Carlos de Campos

    Respiración

    por alguna razón todo me sofoca
    Y no puedo decirlo con certeza
    Me quedo sin aliento.

    Abro la ventana del dormitorio
    Yo respiro…
    Y me siento un poco mejor.

    por alguna razón me falta el aire
    Durante la noche…
    Necesito seguir respirando.

    Es el amanecer y me quedo sin aliento
    Me doy cuenta de lo esencial que es
    Cómo siento tu ausencia.

    Respiración…
    Desde la ventana del dormitorio, respirando …
    Pulmones llenos de aire sé su importancia y sigo respirando.

    Carlos de Campos

    Foto por Masha Raymers em Pexels.com
  • Um dia especial

    Um dia especial

    Mensageira das virtudes
    Singularidade de um viver
    Os desafios são todos vencidos.

    Liberdade, vem e me abraça
    Noite e dia sem desanimar
    Até que sejamos completamente um.

    As minhas mãos percorrem o teu ser
    Provocando sentimentos genuínos
    Não importando quanto tempo isso leve.

    Mergulho em teu olhar
    O mais profundo que eu possa chegar
    O imperfeito encontrando-se com a perfeição.

    Me sinto mergulhado na tua sublime presença
    E, quanto mais tento entender
    Mais sou tomado por ela
    Até simplesmente me entregar por completo.

    E a essa presença, mesmo distante, estarei ligado
    Quero te sentir por inteiro, plenamente
    Sem me apegar a qualquer receio.

    Um presente de descobertas, de novas sensações
    Um diamante que segue   sendo lapidado
    Que me faz seguir e experimentar com tanta intensidade.

    Carlos de Campos

    A special day


    messenger of virtues
    uniqueness of a living
    The challenges are all overcome.

    freedom, come and hug me
    Night and day without being discouraged
    Until we are completely one.

    my hands run through your being
    eliciting genuine feelings
    No matter how long it takes.

    I dive into your eyes
    as deep as i can get
    The imperfect meeting perfection.

    I feel immersed in your sublime presence
    And the more I try to understand
    but I’m taken by her
    Until I simply gave myself up completely.

    And to that presence, even distant, I will be connected
    I want to feel you fully, fully
    Without clinging to any fear.

    A gift of discoveries, of new sensations
    A diamond that continues to be cut
    That makes me follow and experiment with such intensity.

    Carlos de Campos

    Un dia especial


    mensajero de virtudes
    singularidad de una vida
    Todos los desafíos están superados.

    libertad, ven y abrázame
    Noche y día sin desanimarse
    Hasta que seamos completamente uno.

    mis manos recorren tu ser
    provocando sentimientos genuinos
    No importa cuánto tiempo tarde.

    Me sumerjo en tu mirada
    tan profundo como puedo conseguir
    El encuentro imperfecto de la perfección.

    Me siento inmerso en tu sublime presencia
    Y cuanto más trato de entender
    pero estoy tomado por ella
    Hasta que simplemente me rindí por completo.

    Y a esta presencia, incluso lejana, estaré conectado
    Quiero sentirte plena, plenamente
    Sin aferrarse a ningún miedo.

    Un regalo de descubrimientos, de nuevas sensaciones
    Un diamante que se sigue cortando
    Eso me hace seguir y experimentar con tanta intensidad.

    Carlos de Campos

    Foto por Josh Willink em Pexels.com
  • Labirinto da alma

    Labirinto da alma

    Sua empolgação é esperança

    Tudo é intenso

    E poderoso.

    Fim

    Começo

    Tanto faz…

    Gelado

    Quente

    Fico feliz é com a tua presença.

    Comida farta

    Comida escassa

    Tua força me satisfaz.

    Saída

    Entrada

    Labirinto é a tua alma.

    Vem !

    Tudo se vai…

    Só você permanece na lembrança.

    Carlos de Campos

    labyrinth of the soul

    your excitement is hope
    everything is intense
    And powerful.

    End
    Beginning
    Whatever…

    Ice cold
    warm
    I’m happy with your presence.

    plentiful food
    scarce food
    Your strength satisfies me.

    Exit
    Input
    Labyrinth is your soul.

    Comes !
    Everything goes…
    Only you remain in the memory.

    Carlos de Campos

    laberinto del alma

    tu emoción es esperanza
    todo es intenso
    Y poderoso.

    Final
    Comenzando
    Lo que…

    Frío como hielo
    cálido
    Estoy feliz con tu presencia.

    abundante comida
    comida escasa
    Tu fuerza me satisface.

    Salida
    Aporte
    El laberinto es tu alma.

    Proviene !
    Todo va…
    Solo tú permaneces en la memoria.

    Carlos de Campos

    Foto por Ksenia Chernaya em Pexels.com
  • A simplicidade de complexos

    A simplicidade de complexos

    Nada é tão desprezível
    Quanto tripudiar a dor do outro
    Nada é tão injusto
    Quanto negar ao outro a  simples opção do viver.

    Segue sobre o Brasil a maldição
    A exclusividade do “rico”, com sua corrupção
    Pois, o pobre, trabalha por pura diversão
    Quando leio ou ouço as notícias, sou levado ao nojo.

    Nada é tão vazio !
    Nada é tão tosco !
    Quando se permite pensar assim.

    A vida é um manifesto !
    Um manifesto em prol do coletivo
    Coletivo em seu complexo mundo individual.

    Carlos de Campos

  • Viver é ser feliz

    Viver é ser feliz

    Decididamente, olho para o passado

    Procurando garimpar os dejetos tóxicos

    Prevenindo-me das doenças provocadas pela mente.

    No percurso da existência

    O mal estar é uma constante

    É preciso ir-se adaptando.

    O prejuízo provocado na mente é inevitável

    Tomar consciência é fundamental

    É constante a necessidade de ir-se adaptando.

    Nem tudo é tão ruim quando se sabe para onde se está indo

    Quando se entende que existem consequências para cada atitude.

    Sábias escolhas

    Atitudes e consequências sendo refletidas

    Flexibilizando o melhor para nossas vidas.

    Isso é o que faz toda a diferença

    No cotidiano, logo sentimos, por meio do equilíbrio promovido

    Perceba que, no agora, a vida está começando a ser plenamente vivida.

    Carlos de Campos

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    Live and be happy

    Definitely look to the past

    Looking to mine toxic waste

    Preventing me from illnesses caused by the mind.

    in the course of existence

    The malaise is a constant

    It is necessary to adapt.

    The damage done to the mind is inevitable

    Awareness is essential

    The need to adapt is constant.

    It’s not all so bad when you know where you’re going

    When you understand that there are consequences for every attitude.

    wise choices

    Attitudes and consequences being reflected

    Making the best possible for our lives.

    That’s what makes all the difference

    In everyday life, we immediately feel, through the balance promoted

    Realize that, in the now, life is beginning to be fully lived.

    Carlos de Campos

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    Vivir y ser feliz

    Definitivamente mira al pasado

    Buscando extraer desechos tóxicos

    Previniéndome de enfermedades causadas por la mente.

    en el curso de la existencia

    El malestar es una constante

    Es necesario adaptarse.

    El daño hecho a la mente es inevitable

    La conciencia es fundamental.

    La necesidad de adaptarse es constante.

    No todo es tan malo cuando sabes a donde vas

    Cuando comprendas que hay consecuencias por cada actitud.

    decisiones sabias

    Actitudes y consecuencias reflejadas

    Haciendo lo mejor posible para nuestras vidas.

    Eso es lo que marca la diferencia

    En la vida cotidiana, sentimos inmediatamente, a través del equilibrio promovido

    Date cuenta de que, en el ahora, la vida comienza a vivirse plenamente.

    Carlos de Campos

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    Vivi e sii felice

    Sicuramente guardare al passato

    Sto cercando di estrarre rifiuti tossici

    Prevenendomi dalle malattie causate dalla mente.

    nel corso dell’esistenza

    Il malessere è una costante

    È necessario adattarsi.

    Il danno fatto alla mente è inevitabile

    La consapevolezza è essenziale.

    La necessità di adattarsi è costante.

    Non è tutto così male quando sai dove stai andando

    Quando capisci che ci sono conseguenze per ogni atteggiamento.

    scelte sagge

    Atteggiamenti e conseguenze che si riflettono

    Fare il meglio possibile per le nostre vite.

    Questo è ciò che fa la differenza

    Nella quotidianità ci sentiamo subito, attraverso l’equilibrio promosso

    Renditi conto che, nell’adesso, la vita comincia a essere vissuta pienamente.

    Carlos de Campos

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    生活并快乐

    绝对回顾过去

    寻找开采有毒废物

    使我免于心引起的疾病。

    在存在的过程中

    不适是常态

    有必要适应。

    对心灵的伤害是不可避免的

    意识是必不可少的。

    需要不断适应。

    当你知道你要去哪里时,一切都不是那么糟糕

    当您了解每种态度都会产生后果时。

    明智的选择

    反映的态度和后果

    为我们的生活创造最好的可能。

    这就是一切的不同

    在日常生活中,我们立即感受到,通过平衡提升

    意识到,在现在,生活开始变得充实。

    卡洛斯·德·坎波斯

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    Живи и будь счастлив

    Обязательно посмотрите в прошлое

    Глядя на добычу токсичных отходов

    Предотвращает меня от болезней, вызванных разумом.

    в процессе существования

    Недомогание это постоянное

    Придется адаптироваться.

    Ущерб, нанесенный уму, неизбежен

    Осведомленность важна.

    Потребность в адаптации постоянна.

    Не все так плохо, когда знаешь, куда идешь

    Когда вы понимаете, что у каждого отношения есть последствия.

    мудрый выбор

    Отражение отношения и последствий

    Делаем все возможное для нашей жизни.

    Вот в чем вся разница

    В повседневной жизни мы сразу чувствуем, что благодаря сбалансированности

    Осознайте, что сейчас жизнь начинает полноценно проживаться.

    Карлос де Кампос

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    生きて幸せになる

    間違いなく過去に目を向ける

    有毒廃棄物の採掘を探しています

    精神によって引き起こされる病気から私を防ぎます。

    存在の過程で

    倦怠感は一定です

    適応する必要があります。

    精神へのダメージは避けられません

    それを意識することは不可欠です。

    適応する必要性は常にあります。

    あなたがどこに行くのかを知っているとき、それはそれほど悪いことではありません

    それぞれの態度に影響があることが理解されたとき。

    賢明な選択

    反映されている態度と結果

    私たちの生活に最善を尽くします。

    それがすべての違いを生むものです

    日常生活の中で、バランスをとることで、すぐに感じます

    今、人生は完全に生き始めていることを認識してください。

    カルロスデカンポス

  • Inverno do amor

    Inverno do Amor

    Nesta tarde fria

    Teu calor aquece

    Tua alma transmite alegria.

    Nesta tarde fria

    Tua alma incandesce

    Teu calor produz energia.

    Ainda que nossos lábios estejam distantes

    Somos dois seres que se buscam

    Sabes o quanto és importante para mim ?

    No fim, a espera será recompensada

    Ainda que este inverno dure uma eternidade

    Te amo e sei que sempre irei te amar.

    É inverno

    Amo para esquentar o frio das indiferenças

    Das promessas que nunca serão cumpridas.

    Sou a suavidade em tua vida

    O Amor correspondido

    A espera do encontro que enaltece nossas almas.

    Carlos de Campos

  • Amor pela verdade

    Amor pela verdade

    Sou livre em minhas escolhas
    Penso sobre isso
    E não encontro a solução.

    A minha mente insiste em continuar refletindo.
    Quem pode me tirar esse direito ?
    A morte ? Talvez.

    Uma ideia em minha mente brotou
    Uma luz insignificante vem ao meu encontro
    E que encontro surpreendente !

    Embora essa luz seja desinteressante
    A beleza desse encontro foi extraordinária
    Sinto-me extasiado por me encontrar com tão rara beleza.

    Nos deixem sozinhos por um breve instante
    Observando o céu escuro
    Cravejado das mais lindas verdades
    Verdades por demais dolorosas.

    Vem !
    Abraça-me com força !
    Com essa intensa paixão que me consome
    Com essa pele que aquece.

    Carlos de Campos