memoriaepoesia.com

Tag: brazilian poetry

  • Nosso destino em queda

    Nosso destino em queda

    Olhe esta geração da vingança.
    Leia os sinais que vêm do mundo.
    Mostre os delírios.
    Assusta-me saber que acham normal
    ver os delírios.
    Observe: nada disso é normal.

    Carlos de Campos

  • O medo angustia a alma

    O medo angustia a alma

    Adiando o sucesso de hoje
    Desejos no papel são só desejos
    Luz fraca no caminho.

    Carlos de Campos 

    Toda as traduções são feitas pela IA

    -----

    🇺🇸 Inglês

    Fear Torments the Soul

    Postponing today's success
    Desires on paper are only desires
    A faint light along the way.

    Carlos de Campos

    All translations are made by AI.

    ---

     🇪🇸 Espanhol

    El miedo angustia el alma

    Posponiendo el éxito de hoy
    Los deseos en el papel son solo deseos
    Una luz tenue en el camino.

    Carlos de Campos

    Todas las traducciones son realizadas por IA.

    ---

     🇮🇳 Hindi

    भय आत्मा को व्याकुल करता है

    आज की सफलता को टालते हुए
    कागज़ पर लिखी इच्छाएँ बस इच्छाएँ हैं
    राह में मंद रोशनी।

    Carlos de Campos

    सभी अनुवाद AI द्वारा किए गए हैं।

    ---

    🇨🇳 Chinês simplificado

    恐惧使灵魂焦虑

    推迟今天的成功
    纸上的愿望终究只是愿望
    路上微弱的光。

    Carlos de Campos

    所有翻译均由人工智能完成。

    ---

     🇮🇩 Indonésio

    Ketakutan Menggelisahkan Jiwa

    Menunda keberhasilan hari ini
    Keinginan di atas kertas hanyalah keinginan
    Cahaya redup di jalan.

    Carlos de Campos

    Semua terjemahan dibuat oleh AI.

    ---

     🇷🇺 Russo

    Страх тревожит душу

    Откладывая сегодняшний успех
    Желания на бумаге — лишь желания
    Слабый свет на пути.

    Carlos de Campos

    Все переводы выполнены с помощью ИИ.

    ---



  • Todos somos culpados e inocentes


    Todos somos culpados e inocentes

    Tarde de domingo.
    A família brasileira, como de costume, estava reunida.
    Tudo seguia em aparente normalidade.
    Sem esperar nada preocupante, seguíamos nossas vidas.

    O que começava a aparecer
    Não nos dava a real dimensão
    De que algo mais profundo estava por vir.
    Marchavam com orgulho estampado no rosto.

    Gritando palavras de ordem,
    Cantavam com profunda comoção o Hino Nacional.
    Tudo parecia tranquilo,
    Até que a comoção virou ódio.

    Um ódio que vinha das entranhas tomou conta do ambiente.
    Ninguém mais estava munido de sua razão.
    Tudo o que estivesse à sua frente era destruído.
    Todos eram considerados comunistas, inimigos.

    O sangue estava fervendo.
    Todo o ódio internalizado era colocado para fora.
    Diante do que consideravam ser seus principais inimigos,
    Seguiam destruindo tudo, sem serem impedidos.

    Todos ali foram vítimas,
    Vítimas que devem arcar com as consequências de suas atitudes.
    Mas foram vítimas de uma internet sem regras e sem lei,
    Onde encontraram pessoas manipuladoras
    Que os convenceram a viver esse delírio.

    Carlos de Campos
    Foto por Lucca Mezzacappa em Pexels.com

  • Um pesadelo criando estragos


    Um pesadelo criando estragos

    Entender o que se passou
    É entender para onde estamos indo,
    É entender qual é a melhor resposta que precisamos dar,
    E o que se passou não pode se repetir.

    O que se passou no Brasil?
    O que levou uma multidão a quebrar tudo?
    O que esses indivíduos pensavam?
    E como viviam dentro de si?

    Suas mentes foram capturadas?
    Não tinham forças para resistir?
    Não quiseram resistir?
    Como se convenceram de que isso era o correto a se fazer?

    São situações pontuais
    Que, no descontentamento, se fazem.
    São promessas sobre promessas;
    Até no golpe ficaram na promessa.

    Brasil, terreno fértil para golpistas.
    Falta tudo.
    Falta a falta de políticos.
    Falta o povo ser levado a sério.

    Sonhamos com um país mais justo.
    Esse é o sonho que nunca vem.
    O sonho de quem já sonha apenas para se esconder.
    Foi em um pesadelo que tudo se tornou por aqui.

    Carlos de Campos
    Foto por Marlon Marinho em Pexels.com

  • Brasil, a terra do sorriso gentil


    Brasil, a terra do sorriso gentil
     
    Tua nação está por um fio,
    Distante do orgulho nacional.
    O que você anda fazendo com tua história?
    Terror e ódio é o que lhes convém.
     
    Você é manipulado.
    Tuas intenções estão todas contaminadas,
    E você nem sabe por que embarcou nessa.
    É heroico ter a coragem de voltar atrás.
     
    Tua conduta é deturpada
    E te carrega para o precipício.
    Teus desejos não são os teus desejos:
    Tua alma foi vendida.
     
    Filhos da pátria,
    Do solo gentil,
    É preciso estar vigilante
    Para salvaguardar a democracia.
     
    Oh, filhas e filhos do Brasil,
    Esses momentos são dolorosos
    E essenciais para o vosso amadurecimento.
    Fortalecei-vos no campo durante essa batalha.
     
    Ao teu coração deixo esta mensagem:
    Nada e ninguém será capaz de tirar a sua alegria.
    Nascestes em um solo em que corre leite e mel;
    Só deixe o seu coração escancarado.

    Carlos de Campos
    Foto por Murilo Fonseca em Pexels.com

  • Nada é mais precioso que a sua presença


    Nada é mais precioso que a sua presença

    O que você deseja na vida?
     Este é o momento para pensar:
     Dinheiro?
     Fama?

    Quer ser feliz?
     Escolhe permanecer na mediocridade?
     Ser massa de manobra?
     E agora, eu te pergunto:

    Dentre todas essas opções,
     o que você deseja para si?
     Continuar como está?
     Encontrar um lugar melhor para refletir?

    Enquanto reflete,
     o que eu posso te dizer
     é que o melhor lugar é o blog memoriaepoesia.com.
     Aqui você encontra o melhor da poesia.

     Venha fazer parte desse movimento poético,
     venha se emocionar,
     formar uma ideia de mundo.
     Juntos, vamos refletir a partir de nossa história.

    Os poemas são radiografias de nossas almas,
     a fonte mais preciosa de nossa verdade.
     São ouro de homens e mulheres como eu e você.
     Venha, junte-se a nós nesse caminho.

    Carlos de Campos

  • Sou o príncipe da escuridão


    Sou o príncipe da escuridão

    Imperdoável é cada ato.
    É um ato que instiga memórias,
    é um ato perfeitamente incompreensível,
    é um ato que desequilibra o dia.

    Sou um átomo de miséria,
    de irrelevância quântica.
    Sou um nada;
    nos dias frios, sou a tristeza.

    O grito reprimido,
    as mãos atadas,
    o ideal desprezado,
    nada além de ser só mais um.

    Enquanto existir o amanhã,
    a alegria em mim se apagará;
    o desejo estará escondido,
    e o medo triunfará.

    Os demônios entram em minha vida,
    percorrem a minha mente com sua orgia:
    depravação da hiper-hipocrisia.
    Do ventre nasce um bezerro de ouro.

    Os dias passam sem passar,
    os meses estagnaram
    na odiosa sensação de perfeição.
    Sou só mais um perfeito imperfeito.

    Carlos de Campos
    Foto por SHVETS production em Pexels.com

  • Você veio a este mundo para promover a paz



    Você veio a este mundo para promover a paz

    Não balance diante da vida.
     Nenhum sentimento será capaz de te derrubar.
     Caminhe com firmeza.
     Diante dos teus adversários, cumprimente-os.

    Você é maior do que as fofocas.
     Nada é capaz de te derrubar.
     Nenhuma intriga.
     Você sabe olhar além das provocações.

    Sua capacidade de ver além
     é o seu trunfo,
     é a tua arma secreta para expandir o amor.
     Você é maior que todas as intrigas.

    É a vida sendo fisgada,
     e o nadar contra a correnteza
     é fazer deste mundo um lugar melhor para se viver.
     E você tem todas as condições para fazer isso acontecer.

     Os teus sentimentos estão sendo fortalecidos,
     é a vida gerando alegria,
     você promovendo a paz,
     é um lugar melhor a ser construído.

    Reacenda em teu ser a chama da felicidade.
     Permita que sua melhor versão venha à tona.
     Tudo se move em sua direção e para o seu bem.
     Você nasceu para iluminar.

    Carlos de Campos
    Foto por Bella White em Pexels.com