Sou só mais um infeliz
Os loucos dias que não voltam mais
Na curva dessa estrada
Sei o que passou e não voltará mais
Nunca mais retornará
Resta saber quando tudo isso aconteceu
O horizonte se desfaz diante de mim.
Carlos de Campos

Sou só mais um infeliz
Os loucos dias que não voltam mais
Na curva dessa estrada
Sei o que passou e não voltará mais
Nunca mais retornará
Resta saber quando tudo isso aconteceu
O horizonte se desfaz diante de mim.
Carlos de Campos

O medo angustia a alma
Adiando o sucesso de hoje
Desejos no papel são só desejos
Luz fraca no caminho.
Carlos de Campos
Toda as traduções são feitas pela IA
-----
🇺🇸 Inglês
Fear Torments the Soul
Postponing today's success
Desires on paper are only desires
A faint light along the way.
Carlos de Campos
All translations are made by AI.
---
🇪🇸 Espanhol
El miedo angustia el alma
Posponiendo el éxito de hoy
Los deseos en el papel son solo deseos
Una luz tenue en el camino.
Carlos de Campos
Todas las traducciones son realizadas por IA.
---
🇮🇳 Hindi
भय आत्मा को व्याकुल करता है
आज की सफलता को टालते हुए
कागज़ पर लिखी इच्छाएँ बस इच्छाएँ हैं
राह में मंद रोशनी।
Carlos de Campos
सभी अनुवाद AI द्वारा किए गए हैं।
---
🇨🇳 Chinês simplificado
恐惧使灵魂焦虑
推迟今天的成功
纸上的愿望终究只是愿望
路上微弱的光。
Carlos de Campos
所有翻译均由人工智能完成。
---
🇮🇩 Indonésio
Ketakutan Menggelisahkan Jiwa
Menunda keberhasilan hari ini
Keinginan di atas kertas hanyalah keinginan
Cahaya redup di jalan.
Carlos de Campos
Semua terjemahan dibuat oleh AI.
---
🇷🇺 Russo
Страх тревожит душу
Откладывая сегодняшний успех
Желания на бумаге — лишь желания
Слабый свет на пути.
Carlos de Campos
Все переводы выполнены с помощью ИИ.
---

Casamento desmoronando
Ao final do nosso relacionamento,
Desejo muita luz em seu caminho.
O sofrimento que estou passando,
Nunca te alcance pelo caminho.
Que o seu futuro seja de bons relacionamentos,
E não como aquele que você me presenteou.
Que o amor verdadeiro te ame,
E que você seja o único.
Acabou precocemente a relação de uma vida,
Abandonou com tanta facilidade.
Com um mero descaso,
Se safou com tranquilidade.
Não tem problema,
Cada um colhe o que plantou na vida.
As dores, hoje provocadas,
Podem ser as suas dores amanhã.
Carlos de Campos
Oração
Orar da boca pra fora
Triste é o caminho
Que só revela um coração desamparado
Que vive querendo se justificar.
Não se esqueça do que realmente importa
Um coração que acolhe
Um sorriso sem segundas intenções
A atitude que realmente liberta.
A oração é para muitos o seu único refúgio
Uma vereda interior onde encontram superação
O trabalho laborioso para se tornar um pouco melhor
A última esperança para vencer a solidão.
É o grito de quem nunca é ouvido
O caminho de quem só dialoga com o silêncio
Na ausência do Estado
Luto com o fato de que Deus não existe.
Lanço um gemido
Já não tenho forças para orar
Minha companhia é apenas o medo.
Qual o sentido da oração?
Quando tudo depende da última palavra desumana
Quando o lucro, a todo custo, é mais importante que vidas humanas.

Onde está a felicidade?
Onde está a felicidade?
Na realidade que vivo?
Na ilusão que cultivo?
Onde está a felicidade?
Na busca empreendida?
Na insatisfação do caminho?
Onde está a felicidade?
No mecanismo para compreender as ideias?
Acho que está na capacidade de cultivar a viagem.
Carlos de Campos

Vida sedimentada Permanente é o devaneio Como, também, é contínuo Intenso Porém, não passa de devaneio. Vou recolhendo as migalhas deixadas pelo caminho Caminho longo Sem discriminação ou falsas promessas Sem hora e nem espera. Ter medo faz parte da existência Impondo a nós profundas observações Mesmo sabendo que o medo é o pior dos sentimentos. O medo que nos faz viver das migalhas Nos fazendo perder ¹/4 da vida Vida sedimentada na própria história. Carlos de Campos LANÇAMENTO Como humanidade, neste momento, passamos pela História; somos parte dela e enfrentamos mais este desafio que nos coloca diante de nossos maiores medos. Como já disse um poeta: “o medo cega os nossos sonhos”. E sonhos são carregados de sentimentos, desejos de realizações. Nesses tempos, sonhemos! O medo é natural, ele protege a vida, mas o sonho a impulsiona. O Amor, a beleza, a arte, a música, a poesia, é tudo o que move o sonho humano. Convidamos todos a manterem o foco em seus sonhos e esquecerem seus medos. Mergulhar numa boa leitura em vez de ligar a TV nos noticiários. Ouvir uma boa música, contemplar uma linda paisagem, uma arte. Respirar fundo e alcançar a certeza de que tudo isso passará, para que os nossos sonhos se realizem. Cuidem-se, também, interiormente. Resistiremos com poesia no coração. Sobre o autor Carlos de Campos nasceu em Biritiba Mirim, São Paulo, em 1980. Apaixonado por Poetrix. Em 2017, começou a escrever seus versos nas redes sociais, expressando-se de maneira profunda, em reflexões e observações sobre a condição humana, entre outras; analisando sua organização, atuação e intempéries emocionais, de forma leve, porém, concisa e incisiva. Não se deixando condicionar por padrões, investigando, atentamente, os recônditos mais conflitantes da existência e expressando-os, poeticamente, através do seu minucioso olhar. Para adquirir este livro em pré-lançamento, acesse: AQUI Gostou do poema ? Compartilhe ! Fazendo isso, você colabora para que esse poema seja encontrado por mais pessoas. Para ficar sabendo sempre em primeira mão o que publicarmos no Blog e redes sociais Mensagem com poesia clique AQUI, se puder e quiser você pode cadastrar o seu e-mail na nossa Newsletter.
