Perdoe-me
Perdoe-me
Sou desleixado
Sou um tanto quanto tapado.
Perdoe-me
A minha arrogância
Meu pouco traquejo.
Perdoe-me
Os meus poemas insanos
Minha pouca cultura.
Perdoe-me
Os versos que não são versos
Só deixo a emoção falar.
Perdoe-me
Pela tagarelice
Pelo silêncio sem sentido.
Perdoe-me
Por não ser ninguém
Por ser alguém.
Por tudo isso
Por nada disso
Perdoe-me.
Carlos de Campos
PRÉ-LANÇAMENTO
Como humanidade, neste momento, passamos pela História; somos parte dela e enfrentamos mais este desafio que nos coloca diante de nossos maiores medos. Como já disse um poeta: “o medo cega os nossos sonhos”. E sonhos são carregados de sentimentos, desejos de realizações. Nesses tempos, sonhemos! O medo é natural, ele protege a vida, mas o sonho a impulsiona. O Amor, a beleza, a arte, a música, a poesia, é tudo o que move o sonho humano. Convidamos todos a manterem o foco em seus sonhos e esquecerem seus medos. Mergulhar numa boa leitura em vez de ligar a TV nos noticiários. Ouvir uma boa música, contemplar uma linda paisagem, uma arte. Respirar fundo e alcançar a certeza de que tudo isso passará, para que os nossos sonhos se realizem. Cuidem-se, também, interiormente. Resistiremos com poesia no coração.
Sobre o autor
Carlos de Campos nasceu em Biritiba Mirim, São Paulo, em 1980. Apaixonado por Poetrix. Em 2017, começou a escrever seus versos nas redes sociais, expressando-se de maneira profunda, em reflexões e observações sobre a condição humana, entre outras; analisando sua organização, atuação e intempéries emocionais, de forma leve, porém, concisa e incisiva. Não se deixando condicionar por padrões, investigando, atentamente, os recônditos mais conflitantes da existência e expressando-os, poeticamente, através do seu minucioso olhar.
Para adquirir este livro em pré-lançamento, acesse: AQUI
Efficiency It’s becoming aware of who you are It is to assume your profile and follow in your direction Dropping all fears.
Efficiency It’s understanding the consequences of an attitude Yeah, even with doubts, try discarding all fears
Efficiency Possess the bridge builders in the Being They are the ones who earn a fair life Carrying the truth everywhere.
Efficiency It’s the human being that worked That put aside social indifference Who loves rather than hates.
Efficiency How much is it? How much do you want? Let me say: love efficiently Respect efficiently Be fair efficiently listening efficiently Be present efficiently Being a public defender of the values of equality It is the soul of the predestined.
Carlos de Campos
il predestinato
Efficienza È prendere coscienza di chi sei È assumere il tuo profilo e seguire la tua direzione Abbandonare tutte le paure.
Efficienza È capire le conseguenze di un atteggiamento Sì, anche con i dubbi, prova scartare tutte le paure
Efficienza Avere i costruttori di ponti nell’Essere Sono quelli che si guadagnano una vita giusta Portare la verità ovunque.
Efficienza È l’essere umano che ha funzionato Che mette da parte l’indifferenza sociale Chi ama piuttosto che odia.
Efficienza Quanto costa? Quanto volete? Lasciatemi dire: amare in modo efficiente Rispetta in modo efficiente Sii onesto in modo efficiente ascoltare in modo efficiente Sii presente in modo efficiente Essere un difensore pubblico dei valori di uguaglianza È l’anima del predestinato.
Carlos de Campos
los predestinados
Eficiencia Se está volviendo consciente de quién eres Es asumir tu perfil y seguir tu dirección Dejando caer todos los miedos.
Eficiencia Es comprender las consecuencias de una actitud. Sí, incluso con dudas, intenta descartando todos los miedos
Eficiencia Tener a los constructores de puentes en el Ser Ellos son los que se ganan la vida justa Llevando la verdad a todas partes.
Eficiencia Es el ser humano que funcionó Que dejó a un lado la indiferencia social Quien ama en lugar de odiar.
Eficiencia ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto quieres? Déjame decirte: amar eficientemente Respeto de manera eficiente Sea justo de manera eficiente escuchando eficientemente Estar presente de manera eficiente Ser defensor público de los valores de igualdad Es el alma de los predestinados.
Em cada olhar Tudo se resume a uma única experiência “Verdadeira”, em parte.
Ninguém pode impedi-la de ser Ser o amor e a dor E ter um espírito libertador.
A nossa “normalidade” encontra o teu preconceito Promotor do medo e da violência Atitudes que sempre acabam em tragédias.
Não me é permitido olhar e falar Sentir ou desejar Quero com a liberdade algum dia me encontrar.
Mesmo correndo riscos, eu denuncio… Mesmo tendo os meus dentes quebrados, eu denuncio… Mesmo que a morte me encontre, eu reafirmo que vou denunciar…
Meu corpo arrebentando com frio e já sem vida Minha voz tantas vezes calada pela injustiça… E que nesse momento, gritam os meus vermes, por mim e por minha “justiça” tardia.
Era noite e, sem desconfiar, os golpes mortais foram-me “oferecidos” Por quem me realizou o sonho de gerar a vida Por quem me fez um dia acreditar nas juras de amor.
Carlos de Campos
https://www.amazon.com.br/dp/B08DM7KTTG
Time
in every look It all comes down to a single experience “True” in part.
no one can stop her from being be love and pain And have a liberating spirit.
Our “normality” finds your prejudice Promoter of fear and violence Attitudes that always end in tragedies.
I’m not allowed to look and talk feel or desire I want to find myself with freedom someday.
Even taking risks, I denounce… Even though my teeth are broken, I report… Even if death finds me, I reaffirm that I will denounce…
My body bursting with cold and already lifeless My voice so often silenced by injustice… And that at that moment, my worms scream, for me and for my belated “justice”.
It was night and, without suspecting, the deadly blows were “offered” to me For who made my dream of generating life come true For who made me one day believe in the vows of love.
Carlos de Campos
Hora
en cada mirada Todo se reduce a una sola experiencia “Verdadero” en parte.
nadie puede evitar que ella sea sea amor y dolor Y ten un espíritu liberador.
Nuestra “normalidad” encuentra tu prejuicio Promotor del miedo y la violencia Actitudes que siempre terminan en tragedias.
No se me permite mirar y hablar sentir o desear Quiero encontrarme con la libertad algún día.
Incluso arriesgándome, lo denuncio … Aunque tengo los dientes rotos, informo … Aunque la muerte me encuentre, reafirmo que denunciaré …
Mi cuerpo estalla de frio y ya sin vida Mi voz tantas veces silenciada por la injusticia … Y que en ese momento, mis gusanos gritan, por mí y por mi tardía “justicia”.
Era de noche y, sin sospechar, me “ofrecieron” los golpes mortales Por quien hizo realidad mi sueño de generar vida Por quién me hizo creer un día en los votos de amor.
