Você sou eu
Morrer é necessário para que a vida tenha força,
para que o tempo não te congele na história.
Percebe que ficar parado não te movimenta?
Que os movimentos são calculados?
Que a insistência é o remédio para a vida?
Carlos de Campos

Você sou eu
Morrer é necessário para que a vida tenha força,
para que o tempo não te congele na história.
Percebe que ficar parado não te movimenta?
Que os movimentos são calculados?
Que a insistência é o remédio para a vida?
Carlos de Campos

Perseverar em meio à noite escura
“Promessa vazia em tempo de solitária ilusão.”
Solidão em meu peito, um incômodo quase que diário. O que esperar desse vazio, que empareda a minha alegria dia após dia, sem exceção?
Aos que sofrem com essa angústia, preferem ignorar o persistente vazio, frio. Sem alegria, recorro aos medicamentos, que, por ora, são o meu único refúgio.
O grito da alma ecoa… ecoa… ecoa por esse vazio solitário e fugaz. É inútil qualquer tentativa de querer resgatar essa alma angustiada.
Também me desespero diante de tamanha solidão. O solitário, sem perspectiva, diante da vida se desfaz, sucumbindo em seu próprio desânimo.
Aos que estão mergulhados nesse pântano desesperador, convoco a todos neste momento para que lutem. Mesmo sem ânimo, digo: lutem!
Lutar é a nossa melhor opção para vencer essa batalha. E, mesmo que, tentando, você seja derrotado, ainda assim continue tentando e lutando dia após dia, sem vacilar. A perseverança é a nossa melhor arma nessa guerra.
Carlos de Campos

Sua busca
Calma bem-vinda
Que vem do fundo do ser
De uma alma cansada,
Atolada de trabalho,
Que impede a vida de ter sentido,
Experimentando os aborrecimentos contínuos.
Empoderando os desafios,
Suprimindo uma vida de afetos,
Afetos de um companheirismo.
Finge que está tudo bem,
Quando, na verdade, está no fundo de uma fossa,
Uma fossa profunda, escura e úmida.
Lá no fundo da fossa,
A alma encontra forças para resistir,
Mesmo sem saber como vai sair.
A alma, devotamente, começa a entoar o canto da resistência,
O canto sobre a esperança,
Que canta o amor que nos faz seres humanos.
De dentro do fosso,
Em meio ao canto que está sendo entoado,
Sem mais qualquer esperança,
Entre o medo e a perseverança,
Entre o abuso e o amor,
A alma, em meio à intensa dor,
Rasga as vestes corporais.
Mesmo ainda fraca, a alma rasteja,
Rasteja para fora daquela fossa.
Sai em busca de um sentido para sua vida,
No ápice do seu esquecimento,
Enquanto pessoa humana,
Que, mesmo sendo anulada de todas as formas,
Busca ser resistência,
Busca ser a expressão real e verdadeira do amor.
E nunca pensa em desistir.
No interior do seu ser,
Existe uma fonte natural
Da mais pura água,
Água límpida e refrescante,
Capaz de matar a sede por justiça,
Dando ao corpo, alma e espírito
Uma vitalidade sobrenatural,
Um olhar místico,
Que vê a realidade além da materialidade,
O bem em tudo à sua volta,
Em uma vida repleta de amor
E que só vê sentido se for para amar.
O movimento mais importante em uma vida
É o movimento sincronizado de uma alma.
É onde a alma encontra o seu próprio caminho,
Um destino de escolhas fáceis,
De vitórias bem celebradas
E de derrotas aceitas e muito bem digeridas.
Movimento que move a alma sempre para a verdade,
Íntegra caminha com a sabedoria,
E de mãos dadas segue com a esperança.
Carlos de Campos

Perseverança
Sementes lançadas ao terreno arenoso
Onde, praticamente, nada se desenvolve
Exige boa vontade e compaixão.
Carlos de Campos
Perseverance
Seeds released to the sandy ground
Where practically nothing develops
It requires goodwill and compassion.
Carlos de Campos
Perseveranza
Semi rilasciati nel terreno sabbioso
Dove non si sviluppa praticamente nulla
Richiede buona volontà e compassione.
Carlos de Campos
Perseverancia
Semillas lanzadas al suelo arenoso
Donde prácticamente nada se desarrolla
Requiere buena voluntad y compasión.
Carlos de Campos
Persévérance
Graines libérées sur le sol sablonneux
Où pratiquement rien ne se développe
Cela demande de la bonne volonté et de la compassion.
Carlos de Campos
忍耐力
砂地に放出された種子
実質的に何も発生しない場合
それには善意と思いやりが必要です。
カルロスデカンポス
