Tag: poema

  • Final dance

    I offer you this poem with affection, for your perseverance and patience in being here with me. A big hug !

    Final dance

    Destiny is relentless 

    With patience, everything returns to its balance

    Flowing with tranquility

    Opening up to the return of peace

    That, along the way, sustained us in hope.

    And he was the one who made it possible for us to reach this result.

    Like a lamp that directed the right direction

    Without any fear, we followed. 

    Deaths were orchestrated 

    Victims of time

    Everything flows to an end

    From a journey of no return 

    From the hugs that need to be given 

    From the bitter kisses of absence. 

    This Christmas, gift someone with poetry!

    Get it with my book: “While loneliness embraces me”, by Caravana Grupo Editorial.

    I offer you this poem with affection, for your perseverance and patience in being here with me. A big hug !



Final dance
    Foto por Andru00e9 Ulysses De Salis em Pexels.com
  • Danza final El

    Te ofrezco este poema con cariño, por tu perseverancia y paciencia en estar aquí conmigo. Un fuerte abrazo !

    Danza final El

    destino es implacable 

    Con paciencia, todo vuelve a su equilibrio

    Fluyendo con tranquilidad

    Abriéndose al retorno de la paz

    Que, en el camino, nos sostuvo en la esperanza.

    Y él fue quien hizo posible que llegáramos a este resultado,

    como una lámpara que dirigía la dirección correcta

    Sin ningún temor, lo seguimos. 

    Se orquestaron muertes 

    Víctimas del tiempo

    Todo fluye hasta el final

    De un viaje sin retorno 

    De los abrazos que hay que dar 

    De los besos amargos de la ausencia. 

    ¡Esta Navidad, regala poesía a alguien!

    Consíguelo con mi libro: “Mientras la soledad me abrace”, de Caravana Grupo Editorial.

    Te ofrezco este poema con cariño, por tu perseverancia y paciencia en estar aquí conmigo. Un fuerte abrazo !



Danza final El
    Foto por Andru00e9 Ulysses De Salis em Pexels.com
  • O segredo

    O segredo
    
    Em direção a liberdade, me movimento
    Reúno forças para a batalha final
    Empoderado pelo desejo de vencer
    Vivo esse momento intensamente.
    
    Estou possuído por uma energia incrível
    Misturada a prudência
    Um passo de cada vez
    Para superar os obstáculos.
    
    O único perigo vem de mim
    Dos medos domesticados
    Que me fazem escravo.
    
    No desenvolvimento por liberdade
    Eu sou o segredo do sucesso
    Pela estrada do autoconhecimento.
    
    O segredo

Em direção a liberdade, me movimento
Reúno forças para a batalha final
Empoderado pelo desejo de vencer
Vivo esse momento intensamente.
    Foto por Eren Li em Pexels.com
  • Il segreto

    Il segreto
    
    Verso la libertà, mi muovo
    raccolgo le forze per la battaglia finale
    Forte della voglia di vincere
    vivo intensamente questo momento.
    
    Sono posseduto da un'energia incredibile
    mista a prudenza
    Un passo alla volta
    Per superare gli ostacoli.
    
    L'unico pericolo viene da me
    Dalle paure domate
    Che mi rendono schiavo.
    
    Nello sviluppo per la libertà
    sono il segreto del successo
    Sul sentiero della conoscenza di sé.
    
    
    Il segreto

Verso la libertà, mi muovo
raccolgo le forze per la battaglia finale
Forte della voglia di vincere
vivo intensamente questo momento.
    Foto por Eren Li em Pexels.com
  • El secreto

    El secreto
    
    Hacia la libertad, me muevo
    Reúno fuerzas para la batalla final
    Fortalecidos por el deseo de vencer
    Vivo este momento intensamente.
    
    Estoy poseído por una energía increíble
    Mezclada con prudencia
    Un paso a la vez
    Para superar los obstáculos.
    
    El único peligro viene de mí
    De los miedos domesticados
    Que me hacen esclavo.
    
    En el desarrollo para la libertad
    soy el secreto del éxito
    En el camino del autoconocimiento.
    
    
    El secreto

Hacia la libertad, me muevo
Reúno fuerzas para la batalla final
Fortalecidos por el deseo de vencer
Vivo este momento intensamente.
    Foto por Eren Li em Pexels.com
  • The secret

    The secret
    
    Towards freedom, I move I
    gather strength for the final battle
    Empowered by the desire to win I
    live this moment intensely.
    
    I am possessed by incredible energy
    Mixed with prudence
    One step at a time
    To overcome obstacles.
    
    The only danger comes from me
    From the tamed fears
    That make me a slave.
    
    In development for freedom
    I am the secret of success
    On the path of self-knowledge.
    
    
    The secret

Towards freedom, I move I
gather strength for the final battle
Empowered by the desire to win I
live this moment intensely.
    Foto por Eren Li em Pexels.com
  • Meretriz

    Meretriz
    
    Me deixe só
    Sem que eu precise ficar pedindo
    O dia me atropela
    E o viver é uma luta perdida.
    
    Meu pálido desejo
    É uma inquieta mosca
    Que, desiludida, vive na penumbra
    Farta do seu próprio tédio.
    
    A minha história é uma obra mal escrita
    Pendente de outras interpretações
    Exceto da minha.
    
    Não existe exílio mais cruel que a própria vida
    Contra os fatos e fatores, só nos resta a submissão
    Estamos como meretrizes nas mãos do sistema delinquente.
    
    Meretriz

Me deixe só
Sem que eu precise
    Foto por Anna Shvets em Pexels.com
  • Prostituta

    Prostituta
    
    Lasciami in pace
    Senza che io debba mendicare
    Il giorno mi investe
    E vivere è una battaglia persa.
    
    Il mio pallido desiderio
    È una mosca irrequieta
    Che, disillusa, vive nella penombra
    Stufa della propria noia.
    
    La mia storia è un'opera scritta male
    In attesa di altre interpretazioni
    Tranne la mia.
    
    Non c'è esilio più crudele della vita stessa
    Contro i fatti e i fattori, abbiamo solo sottomissione
    Siamo come meretrici nelle mani del sistema delinquenziale.
    
    Prostituta

Lasciami in pace
Senza che io debba mendicare
Il giorno mi investe
E vivere è una battaglia persa.
    Foto por Anna Shvets em Pexels.com
  • Ramera

    Ramera
    
    Déjame en paz
    Sin que yo tenga que rogar
    El día me atropella
    Y vivir es una lucha perdida.
    
    Mi pálido deseo
    es una mosca inquieta
    que, desilusionada, vive en la penumbra
    harta de su propio hastío.
    
    Mi historia es una obra mal escrita
    Pendiente de otras interpretaciones
    Excepto la mía.
    
    No hay exilio más cruel que la vida misma
    Contra los hechos y factores, sólo nos queda la sumisión
    Somos como rameras en manos del sistema delincuente.
    
    Ramera

Déjame en paz
Sin que yo tenga que rogar
El día me atropella
Y vivir es una lucha perdida.
    Foto por Anna Shvets em Pexels.com
  • Harlot

    Harlot
    
    Leave me alone
    Without me having to beg
    The day runs over me
    And living is a losing fight.
    
    My pale desire
    Is a restless fly
    That, disillusioned, lives in the penumbra
    Fed up with its own boredom.
    
    My story is a badly written work
    Pending other interpretations
    Except mine.
    
    There is no exile more cruel than life itself
    Against the facts and factors, we only have submission
    We are like harlots in the hands of the delinquent system. 
    
    
    
    
    
    Foto por Anna Shvets em Pexels.com