Almas conectadas
Era o desejo que permitia manter nossas almas conectadas; excitados pelo delicioso silêncio que se rompe no olhar. Olhar dos que se desejam noite e dia; sentindo-se órfãos um do outro. Remédio, é a lembrança que tenho do sal da tua pele em meus lábios, que vai curando, momentaneamente, a tua ausência tão sentida e indesejada. Que você possa sentir, por meio dessas palavras, a intensa necessidade que tenho de ti.
Anime connesse
Era il desiderio che teneva connesse le nostre anime; eccitato dal delizioso silenzio che irrompe nel loro sguardo. Lo sguardo di chi si desidera notte e giorno; sentirsi orfani gli uni degli altri. Il rimedio è il ricordo che ho del sale della tua pelle sulle mie labbra, che cura momentaneamente la tua assenza così sentita e indesiderata. Possa tu sentire, attraverso queste parole, l’intenso bisogno che ho di te.
Connected Souls
It was the desire that kept our souls connected; excited by the delicious silence that breaks in their gaze. The gaze of those who desire each other night and day; feeling like orphans to each other. Remedy, it’s the memory I have of the salt of your skin on my lips, which is curing, momentarily, your absence so felt and unwanted. May you feel, through these words, the intense need I have for you.
Almas Conectadas
Fue el deseo lo que mantuvo nuestras almas conectadas; emocionados por el delicioso silencio que se rompe en su mirada. La mirada de los que se desean noche y día; sintiéndose huérfanos el uno del otro. Remedio es el recuerdo que tengo de la sal de tu piel en mis labios, que cura momentáneamente tu ausencia tan sentida y no deseada. Que sientas, a través de estas palabras, la intensa necesidad que tengo de ti.
Curado por el amor Los malos pensamientos huyen de tu presencia Tienes un alma verdadera Ama porque crees en el poder del amor Impar es el que sabe vivir. Su admiración está en la presencia de los que ama Sin importar las miserias y las alegrías Raro es el que sabe vivir así. ¡Actitud! Acompaña a quien sabe amar de verdad Poderosa es la capacidad de acoger. El amor es exigente consigo mismo Quien es amado por él vivirá siempre libre El amor sólo es capaz de curar Feliz es quien sabe vivir. PRELANZAMIENTO Como humanidad, en este momento, atravesamos la Historia; somos parte de ella y enfrentamos este desafío que nos pone frente a nuestros mayores miedos. Como dijo un poeta: “el miedo ciega nuestros sueños”. Y los sueños están cargados de sentimientos, deseos de realización. En estos tiempos, ¡soñemos! El miedo es natural, protege la vida, pero el sueño lo impulsa. El amor, la belleza, el arte, la música, la poesía, es todo lo que mueve el sueño humano. Invitamos a todos a enfocarse en sus sueños y olvidarse de sus miedos. Sumérgete en una buena lectura en lugar de encender la televisión en las noticias. Escuchar buena música, contemplar un hermoso paisaje, todo un arte. Respira hondo y alcanza la certeza de que todo esto pasará, para que nuestros sueños se hagan realidad. Cuídate también por dentro. Resistiremos con poesía en el corazón. Sobre el autor Carlos de Campos nació en Biritiba Mirim, São Paulo, en 1980. Enamorado de Poetrix. En 2017 comenzó a escribir sus versos en las redes sociales, expresándose de manera profunda, en reflexiones y observaciones sobre la condición humana, entre otros; analizando su organización, desempeño y clima emocional, de forma ligera pero concisa e incisiva. No dejándose condicionar por normas, indagando con detenimiento en los rincones más conflictivos de la existencia y expresándolos poéticamente a través de su mirada minuciosa. Para comprar este libro en versión preliminar, vaya a: aquí
Healed by love Evil thoughts flee from your presence You have a true soul Love because you believe in the power of love Odd is the one who knows how to live. Their admiration is in the presence of those they love Regardless of the miseries and joys Odd is the one who knows how to live like this. Attitude! Accompanies those who know how to truly love Powerful is the ability to welcome. Love is demanding with itself Whoever is loved by it will always live free Love is only capable of healing Happy is he who knows how to live. PRE-LAUNCH As humanity, at this moment, we go through History; we are part of it and we face this challenge that puts us in front of our greatest fears. As a poet once said: “fear blinds our dreams”. And dreams are loaded with feelings, desires for accomplishments. In these times, let's dream! Fear is natural, it protects life, but the dream drives it. Love, beauty, art, music, poetry, is everything that moves the human dream. We invite everyone to focus on their dreams and forget about their fears. Dive into a good read instead of turning on the TV on the news. Listening to good music, contemplating a beautiful landscape, an art. Take a deep breath and reach the certainty that all this will pass, so that our dreams come true. Take care, too, inside. We will resist with poetry in our hearts. About the author Carlos de Campos was born in Biritiba Mirim, São Paulo, in 1980. In love with Poetrix. In 2017, he began to write his verses on social networks, expressing himself in a profound way, in reflections and observations about the human condition, among others; analyzing its organization, performance and emotional weather, in a light but concise and incisive way. Not allowing himself to be conditioned by standards, carefully investigating the most conflicting corners of existence and poetically expressing them through his meticulous gaze. To purchase this book in pre-release, go to: here
ELES PODERIAM ESTAR VIVOS
”Eles Poderiam Estar Vivos é um documentário independente, dirigido e produzido pelos irmãos Gabriel e Lucas Mesquita. O filme traz depoimentos de pessoas que perderam familiares e amigos durante a pandemia da Covid-19. Também tem entrevistas de profissionais da área da saúde como médicos, epidemiologistas e pesquisadores. O longa tem como objetivo mostrar como a estratégia do governo durante a pandemia e o negacionismo perante a vacina são responsáveis por pelo menos metade das mais de 680 mil mortes que aconteceram no Brasil desde 2020 pela infecção por Coronavirus.