Em dias de frio, me sinto só, sofro por sua ausência. Você me faz querer sonhar, sinto sua falta!
São raros os momentos em que não penso em você. Mesmo estando casada, sinto necessidade, porque você se tornou tudo o que mais quero. Preciso tanto do teu abraço.
O seu lugar em meu coração está reservado. Nos dias frios, me aqueço em suas lembranças. Despojada, um dia quero estar em tua presença. Quero, uma única vez, poder me sentir amada.
Carlos de Campos
Even Married, I Still Feel Cold
(Adapted from “Nos dias frios, preciso ser amada por você”)
On a cold day like this, emotions wrap around me. An emptiness echoes— I catch myself crying. A woman full of longing, I ache to live in joy, to be whole, fully a woman. Only you are missing. My instincts awaken, pulses flow in harmony. Something in me wants you— utterly present, completely mine. In cold days, I feel alone, bruised by your absence. You make me believe in dreams. I miss you—so much. Rarely does a moment pass when you're not on my mind. Even though I'm married, I crave you still. Your embrace, your space in my heart, is already taken—by you. On cold days, I warm myself in your memory. Stripped of pride, I long to be near you, just once, to feel what it's like to be truly loved.
Instinto de animal dominador que, sem perceber, vai colocando os pés pelas mãos. Impulsividade e agressividade andam juntas com a sua personalidade. Fiel aos que lhe são próximos e nada mais.
Características que derivam de seu inconsciente o tornam uma pessoa difícil de se lidar, desde o momento em que acorda até o adormecer. E é claro que você, em certa medida, se atenta a como anda lidando com a situação, mas não é o suficiente.
O seu lado protetor, de certa forma, acaba se tornando um peso em sua vida. Você entra em uma neurose de querer proteger tudo, e no final nada nunca estará bom o suficiente — especialmente se você não tiver colocado toda a sua energia.
Infelizmente, esse seu modo de ser acaba consumindo toda a sua energia. Você acorda com energia total e, antes mesmo do fim da tarde, já está em um esgotamento completo. O que poderia ser uma qualidade é a chave para o seu constante fracasso emocional.
O instinto de sobrevivência é compreendido de maneira equivocada. O que se busca, no final de tudo, é mais parecido com atos excessivamente egocêntricos e com a ideia de que vale tudo, desde que se conquiste o respeito e a validação do outro.
O que você precisa pensar é: por que você toma essa atitude? O que você está sentindo ou pensando no momento? Dê mais atenção a como você faz as pequenas coisas da vida, porque são esses pequenos e bons momentos que nos oferecem a oportunidade de, quem sabe, nos encontrarmos com nosso mundo interior.
Carlos de Campos
Foto por u0410u043bu0435u043au0441u0430u043du0434u0440 u041fu0440u043eu043au043eu0444u044cu0435u0432 em Pexels.com
