Meretriz Me deixe só Sem que eu precise ficar pedindo O dia me atropela E o viver é uma luta perdida. Meu pálido desejo É uma inquieta mosca Que, desiludida, vive na penumbra Farta do seu próprio tédio. A minha história é uma obra mal escrita Pendente de outras interpretações Exceto da minha. Não existe exílio mais cruel que a própria vida Contra os fatos e fatores, só nos resta a submissão Estamos como meretrizes nas mãos do sistema delinquente.
Prostituta Lasciami in pace Senza che io debba mendicare Il giorno mi investe E vivere è una battaglia persa. Il mio pallido desiderio È una mosca irrequieta Che, disillusa, vive nella penombra Stufa della propria noia. La mia storia è un'opera scritta male In attesa di altre interpretazioni Tranne la mia. Non c'è esilio più crudele della vita stessa Contro i fatti e i fattori, abbiamo solo sottomissione Siamo come meretrici nelle mani del sistema delinquenziale.
Ramera Déjame en paz Sin que yo tenga que rogar El día me atropella Y vivir es una lucha perdida. Mi pálido deseo es una mosca inquieta que, desilusionada, vive en la penumbra harta de su propio hastío. Mi historia es una obra mal escrita Pendiente de otras interpretaciones Excepto la mía. No hay exilio más cruel que la vida misma Contra los hechos y factores, sólo nos queda la sumisión Somos como rameras en manos del sistema delincuente.
Harlot Leave me alone Without me having to beg The day runs over me And living is a losing fight. My pale desire Is a restless fly That, disillusioned, lives in the penumbra Fed up with its own boredom. My story is a badly written work Pending other interpretations Except mine. There is no exile more cruel than life itself Against the facts and factors, we only have submission We are like harlots in the hands of the delinquent system.
perfección está en no rendirse
Cuando el momento pide amor
En un simple gesto
En una mirada acogedora
Todo se transforma por el amor.
El amor que abre caminos
Que eleva a la humanidad
Que todo lo renueva
Amor que hace florecer el amor.
El amor es consecuencia de personas desapegadas
Capaces de mirar más allá de su propio ombligo
El amor cultivado a lo largo de la vida
Forma parte de su naturaleza.
Veo el amor como posibilidades
Un triunfo de la libertad
Prevención de todo mal karatismo.
¡Hay en el amor la solución!
En el amor encontramos la sintonía perfecta ¡
Que el amor sea el maestro en nuestras vidas!
Perfection is in not giving up When the moment asks for love In a simple gesture In a welcoming look Everything is transformed by love. The love that opens paths That elevates humanity That renews everything Love that makes love bloom. Love is a consequence of detached people Capable of looking beyond their own navel Love cultivated throughout life It is part of their nature. I see love as possibilities A triumph for freedom Prevention of all bad karatism. There is in love the solution! In love, we find the perfect tune May love be the teacher in our lives!
A perfeição está em não desistir Quando o momento pede por amor Num simples gesto Num olhar acolhedor Tudo é transformado pelo amor. O amor que abre caminhos Que eleva a humanidade Que a tudo vai renovando Amor que faz florescer amor. O amor é uma consequência de pessoas desprendidas Capazes de olhar além do próprio umbigo Amor cultivado ao longo da vida Faz parte da sua natureza. Vejo o amor como possibilidades Um triunfo à liberdade Prevenção de todo o mau caratismo. Há no amor a solução ! No amor, encontramos a sintonia perfeita Que o amor seja o professor em nossas vidas !
Movimento em direção a paz Desapegue das convicções Que não nos levam a lugar algum Que definem, até a morte, os nossos apegos Delirantes : voltem ao convívio social ! Ninguém pode defender ideais que nos agridem Nem seguir com a vida nessa autoflagelação Que a maturidade recaia sobre as nossas cabeças Todos nós, em algum momento, seremos educados pela verdade. Via de mão dupla, é a estrada da democracia Com respeito pelas diversidades Construindo uma sociedade de fraternidade. Que a luta seja pela prevalência de dias melhores Livre de todo ódio Movido sempre pelo amor e pela esperança.
Movement towards peace Detach from convictions That don't take us anywhere That define, until death, our attachments Delusional: get back to social life! No one can defend ideals that harm us Nor go on with life in this self-flagellation May maturity fall on our heads All of us, at some point, will be educated by the truth. 's a two-way street, it's the road of democracy With respect for diversities Building a society of fraternity. May the fight be for the prevalence of better days Free from all hate Always moved by love and hope.
